giovedì 13 ottobre 2016

STEP 02- un viaggio linguistico



Inglese                      raspberry
Francese                   framboise
Spagnolo                  frambuesa
Tedesco                     himbeere    
Cinese                       覆盆子    (Fù pénzi)
COREANO       나무 딸기  (namu ttalgi)
LATINO                  rubus idaeus
ARABO                                            توت (tawt)
AMARICO               እንጆሪ(inijorī)
CROATO                  malina
GRECO              βατόμουρο(vatomuro)
UNGHERESE        màlna
  

CURIOSITA'
il color lampone nei dialetti italiani:  
Calabria frambosa
Emilia Romagna ampon frambos,framboa 
Friuli Venezia Giulia frambue
Liguria émpara 
Lombardia franbos
Piemonte àmpola 
Trentino Alto Adige ampòma, ampòmola 
Valle d'Aosta ampon, ampoue

"I colori sono i veri abitanti dello spazio. La linea non fa che viaggiarvi attraverso e percorrerlo; essa passa soltanto."
(Yves Klein)

Nessun commento:

Posta un commento